The president of Volvo Trucks North America shares his perspective on the freight recession. Its pitch for struggling fleets: This year's trucks can help your bottom line.