TRU ATCM compliance documents in Spanish

June 25, 2009
The California Air Resources Board (ARB) now has Spanish language versions of compliance assistance documents for the Transport Refrigeration Unit (TRU) Airborne Toxic Control Measure (ATCM).

The California Air Resources Board (ARB) now has Spanish language versions of compliance assistance documents for the Transport Refrigeration Unit (TRU) Airborne Toxic Control Measure (ATCM). Spanish language documents are posted on the TRU website and advisory webpage at:

www.arb.ca.gov/diesel/tru.htm

www.arb.ca.gov/diesel/tru/advisories.htm

These documents are distinguished by the use of the label (Español), which is also the link to the Spanish version of the document described.

Here is a list of documents available in Spanish:

1. Information Brochure #1

2. Information Brochure #2

3. Frequently Asked Questions and Guidelines for Compliance with the TRU ATCM

4. How Do I Comply with the TRU ATCM for Operators of TRUs

5. Transport Refrigeration Unit ATCM Tutorial (PPT)

6. TRU Advisory 08-01—Using Model Year to Determine TRU ATCM Compliance Date

7. TRU Advisory 08-02—Electric Standby/Hybrid Compliance Option

8. TRU Advisory 08-04—TRU ATCM requirements for Leased/ Rented TRUs

9. TRU Advisory 08-05—Using Rebuilt/Remanufactured Engines for TRU ATCM Compliance

10. TRU Advisory 08-06-R3—TRU Registration Application for Identification Numbers

11. TRU Advisory 08-08—Using Biodiesel as a TRU ATCM Compliance Option

12. TRU Advisory 08-09-R1—No Low-Use Exemption and Non-Operational TRUs

13. TRU Advisory 08-10-R1—Affixing or Painting ARB Identification Numbers on TRUs

14. TRU Advisory 08-15-R3—Six-Month Grace Period for First In-Use Performance Standard Compliance Date and Revised TRU Registration and Operator Report Schedule

15. TRU Advisory 09-17—Compliance Requirements for TRUs Based Outside California

Voice your opinion!

To join the conversation, and become an exclusive member of FleetOwner, create an account today!

Sponsored Recommendations

What challenges are top of mind for fleet professionals in 2025? Get exclusive insights from the 2025 Fleet Trends Survey and discover where the industry is headed next.
The most successful fleets accomplish more than delivering freight. To accomplish this, fleets need a fuel that’s reliable, more economical and more sustainable. That fuel is ...
Are your KPIs driving real fleet improvement? Learn how to set smarter, data-driven benchmarks, track success like top-performing fleets, and apply proven strategies to optimize...
Learn how eets can enhance truck utilization and minimize safety incidents using business intelligence and AI. Delve into innovative practices, technology integration and real...